Strandtur//Karlas første strandtur


I går var vi en tur på stranden. Karla var helt vild og drønede bare rundt over det hele, med sand i hele trynen. Kæresten fangede hende i et heldigt øjeblik, hvor hun oven i købet sad ned og var rolig;) 

Yesterday evening we went to the Beach to watch the sunset. Karla acted like a maniac – so exited about the hole thing. My boyfriend did catch this photo though – and she was even sitting down. 

Yndlings restauranter #1// H.C. Andersen Huset

Et af mine absolutte yndlings steder at spise, er H.C. Andersen Huset i Asserbo. Jeg er kommet der, lige fra jeg var lille og vi kender derfor dem der ejer stedet. De serverer klassisk dansk mad – på den afsindigt gode måde og indretningen er selvfølgelig i bedste H.C. Andersen stil. Hvis jeg kunne, havde de nok besøg af mig hver gang, jeg var en tur i sommerhus, som kun ligger kort tid derfra. Men det bliver hurtigt en dyr affære. 
Nå men for noget tid siden inviterede mine forældre kæresten og jeg dertil. Yay! Det var så godt! Men det er det hver gang. Specielt deres rødspætte filet på rugbrød, er en favorit hos mig. Så meget at jeg nåede at spise den, før jeg fik hapset et billede. Ups. Sorry, men det må I se næste gang. 

Summer stuff

Det lader til at hele verden er gået på sommerferie, men who can blame it? Det er jo sådan set også selv, i hvert fald en uges tid endnu. Nyder bare at lave ingenting, spise go’ mad, drikke vin og kigge op mod solen.

Nå men tilbage til det jeg ville sige. Gina Tricot har nogle virkelig fine ting netop nu – selvfølgelig til de sædvanlige favorable priser. Den stribede bluse og nederdelen måtte da i hvert fald godt havne i mit skab – det ville jeg da ikke blive helt vild sur over. Eller det vil sige, jeg ville ikke blive sur over at finde nogle af ovenstående ting. De er jo så fine altså.

It seems as if the whole world is on a holiday. But who can blame it. I’m enjoying the last week I have left of mine drinking wine, eating great food and relaxing in the Sun. 

But however the items in the picture is some of the great stuff Gina Tricot has Got at the moment. Hey I wouldn’t mind if it just magically appeared in my closet. 

Karla

Her er hun så – Karla. På de få dage vi har haft hende, kan vi tydeligt se, at hun er vokset og faldet godt til. Fra den ene dag til den anden har hun rejst sit ene øre op – som ellers stadig kippede da vi hentede hende. Hun er utrolig nem og overrasker os hver dag, med hvor dygtig hun er. Vi er virkelig glade for hende.